L’histoire se passe en 50 avant Jésus-Christ, où Gracchus Garovirus le gouverneur de Condate (Rennes) fait une orgie pendant que son assistant récolte les impôt des environs. Garovirus prend presque tout les impôts et en envoie très peu à Rome. Hélas, le questeur romain Claudius Malosinus vient vérifier ses comptes ! Garovirus remarque que le questeur va découvrir son secret, ou plutôt son mensonge, et cherche à l’empoisonner. Le questeur est très malade. Il se rappelle avoir vu le druide du petit village Gaulois nommé Panoramix et demande à le voir...

Albert Uderzo et René Goscinny. - Astérix chez les Helvètes. - Hachette, 1999. - GOC.

Emma